[applepansy]

Originally Posted by Vort

The phrase appears to have originated in ancient times from the Latin expression "alea iacta est". Nevertheless, it can be understood today as a reference to die casting, which would make equally good sense -- perhaps better, since after you've cast the object, you can't alter it except by melting it down and recasting it.

The die has been cast