yorkies wrote: Hi I am Michelle Clough [born Olivier] this is the reason I looked up your name as its the same as my maiden name. I have been a member most of my life. My family are from South Africa but I have traced my family back to Lille in France. I am now British but going to be living in the Netherlands for the next 6 months before going back to England. My French is very limited and I have not spoken any French in 5 years so I am afraid even to say hello without embarressing myself.

Hello Michelle,

I'm sorry, I have to much difficulties with English, but I can write to you in french and you can practice :-)

Merci pour votre message, je suis très heureux de faire votre connaissance et d'apprendre que vous avez des origines françaises et que vous avez pu retrouvé vos ancètres de Lille. C'est une grande bénédiction que nous offre le Seigneur de pouvoir travailler dans Ses temples pour pouvoir un jour nous retrouver en famille à ses cotés.

Mais Olivier est mon prénom (first name), mon nom de famille (Surname / Family name) est Feuga. Mon père est originaire du sud-ouest de la France, de Pau, je n'ai pas encore commencé son/mon histoire familiale. Pour ma mère qui est née Rochotte dans une petite ville des Vosges proche de l'Alsace, j'ai pu remonter jusqu'à la 12ème génération. J'ai des origines belges de par ma grand-mère...

Je serais heureux de pouvoir continuer cette conversation avec vous, mais il faudra me pardonner si je suis lent à répondre car mon travail et mon appel de missionaire de paroisse à Nice, ne me laisse guère de temps pour autres choses.

Je vous souhaite un bon séjour en Hollande.

God bless you and all your family.

Your brother in Christ

Olivier Feuga